ZFreet . CHeung

原来很少分享影视资源，这回公然传播盗版是因为，对这部国产片的评价好、期待高、并且很喜欢里面的一句台词，所以分享兼收藏之。

本文完全没有剧透，也完全没有主动推荐观看的动机；如果你知道有这部片且正在找下载的话，就当是单纯的分享下载链接而已。

一、下载

《叶问2：宗师传奇》(Ip Man 2) [DVDScr]：eMule ED2K (1.1GB) | FTP (425MB 带水印)

二、经典台词中英双语版

之前看过《叶问2》的预告片后，我把那句台词放到了QQ签名中，后来被数位同事都引用为了签名：

• 你认为分胜负重要？还是跟家里人吃饭重要？
• Is it more important to win than have dinner with your family?

你认为呢？显然，汉字比鸟语更有魅力。

三、为什么叶问的英文译名是“Ip Man”

从网上找来一段比较全面靠谱的解释：

对熟悉粤语的朋友来说，“IP MAN”就比较容易理解，“IP”就是“叶”（yip）字的粤语读音，“MAN”不用说了，“问”字的粤语读音，近似普通话“慢”字的读音。

我觉得这英文名也没什么，只是对IP、IC、IQ 这些缩写词稍显敏感而已。

四、看完影片后的理性感觉

比较赞同和菜头的《掌声想起》（原文已被墙，当然，翻墙方法是有的）——看电影时，可以全情的按照导演设计的路线投入情感，但看完了，也应该理性的看清产生这种情感的套路。

五、周边

可以预见，就像原来播《李小龙传奇》的时候会出现一个双截棍的销售波峰一样，淘宝上的木人桩也会迎来一个销售波峰，但是几根木头的均价都要1q个大洋以上，还不如找几个木匠批量定做，所以各种团购网这月又有生易做了；如果有团购，我肯定会购一个。

这里顺势引入一个团购网站的推荐——美团网，曾创办海内外、饭否网的王兴再次开辟的互联网新战场（前两个网站是挺悲剧的），你可以不参加团购，但至少应该有一个美团网的账号。